欧盟一家法院裁定,乌克兰不能将莫斯科入侵初期边防部队对一艘俄罗斯军舰使用的亵渎用语注册为商标。
作为对这艘船发出的威胁的回应,这句话在战争期间成为乌克兰人反抗和团结的标志,并出现在各种商品上。
法院在一份声明中表示,“这个短语在非商业背景下被大量使用”,与俄罗斯对乌克兰的攻击有关。
法官补充说:“因此,有关公众不会认为该标志显示其所指明的货品及服务的商业来源。”
民族英雄
众所周知,这条口号是由一名乌克兰边防警卫指向俄罗斯巡洋舰莫斯科号(Moskva)的,该巡洋舰希望占领黑海中的一个小岛——蛇岛(Snake Island)。
乌克兰当局流传的一段音频显示,船上的俄罗斯军队要求岛上的士兵投降,否则将面临毁灭。
此后,乌克兰宣布在事件中丧生的13名士兵为民族英雄。
俄罗斯军队在占领该岛几个月后放弃了该岛,称这是一种“善意的姿态”。乌克兰表示,在试图保卫该岛时遭受的重大损失迫使俄罗斯人撤离。
“政治信息”
自2022年以来,乌克兰国家边防局(State Border Guard Service of Ukraine)一直试图申请这一短语的商业使用权,以便在包和服装等商品上使用它。
但负责注册欧盟范围内商标的欧盟知识产权局自2022年以来也多次拒绝了这一请求。它辩称,这一措辞不符合欧盟批准这一请求的要求。
这一口号已成为民族自豪感的一个点,在公众示威活动中被多次重复,也被装饰在广告牌上,甚至邮票上。
欧盟普通法院(EU General Court)周三表示,它“观察到,如果普通消费者在其存在中没有感知到商品或服务来源的指示,而只是一种政治信息,那么一个标志就无法履行商标的基本功能”。
灰机@hz2333