巴黎(美联社)——数周以来,马琳·勒庞(Marine Le Pen)将所有精力都投入到与她所谓的政党贪污行为的斗争中。在一场备受瞩目的审判中,这位法国极右翼领袖正面临关键时刻,她竞选2027年总统的资格将受到威胁。
勒庞预计将被判有罪,检察官星期三将结案并公布他们的刑期。审判将于11月27日结束,判决将在晚些时候公布。
国民大会党及其25名官员被指控在2004年至2016年期间,将本应支付给欧盟议会助理的资金用于支付该党工作人员的工资,这违反了欧盟27国集团的规定。当时的全国集会。
上周,勒庞在前往巴黎法庭的途中,在x上发了一条信息,祝唐纳德·特朗普“一切顺利”。这位发誓要在2027年第四次竞选总统的法国极右翼领导人,可能想到了今年早些时候没有改变他离开白宫的道路。
从漫长而复杂的审判开始,勒庞就一直是一个强有力的存在,她坐在前排,一直待到深夜,对她认为是错误的指控表达愤怒。
作为一名训练有素的律师,她非常关注庭审过程,有时会鼓起脸颊,用有力的点头来表达自己的不同意见,然后大步走过去咨询她的律师,她的脚跟在法庭坚硬的木地板上发出刺耳的咔哒声。
如果罪名成立,勒庞和她的同案被告可能面临最高10年的监禁和每人高达100万欧元(合110万美元)的罚款。但最近几天,勒庞最大的担忧集中在法院是否有能力规定一段时间的竞选资格。今年早些时候,一个涉及法国中间派政党的类似案件以罚款和缓刑告终。
视频中可以看到,她正在与律师讨论这种情况的法律复杂性,这种情况可能会阻碍甚至破坏她再次参加总统竞选的目标。勒庞在2017年和2022年的总统选举中仅次于现任总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron),近年来,她的政党在选举中的支持率有所上升。
在法庭外对记者发表讲话时,勒庞似乎在为可能的定罪做准备,她称有罪判决是可预见的,但她表示不会放弃或降低自己的政治野心。
“我觉得我们没能说服你们,”勒庞上周对三名法官组成的小组说。她在一个半小时的演讲中详细阐述了自己的观点,其间穿插着一些政治言论,似乎是为了让法庭上的许多记者听到。
勒庞否认了她领导的“一个系统”的指控,该系统旨在吸走欧盟议会的资金,以造福她在2011年至2021年领导的政党。
相反,她认为,助手的任务应该适应欧洲议会议员的各种活动,包括一些与该党有关的高度政治任务。
她说,议会助理“是一种身份”。“从秘书到演讲稿撰写人,从律师到平面设计师,从保镖到环境保护部办公室员工,它对工作和所需工作只字未提。”
勒庞的同案被告——其中大多数人的政治或职业生涯都归功于她——在她的密切监视下作证。
由于缺乏证据表明他们的工作与欧盟议会有关,一些助手提供了尴尬而困惑的解释。
他们经常能听到她在没有轮到她在法庭上发言的时候提出精确的或纠正的意见。有时,她会用响亮的“voil
勒庞坚称,直到2015年时任欧洲议会主席的马丁·舒尔茨(Martin Schulz)向法国当局发出警告,称国民阵线成员可能欺诈性地使用欧盟资金,该党“从未收到过议会的丝毫抗议”。
“让我们回到过去。这些规定要么不存在,要么要灵活得多。”
勒庞担心法院会从该党的常规做法中得出错误的结论,她说这些做法是合法的。
“这不公平,”她重复道。“当一个人确信番茄意味着可卡因时,整个购物清单就变得可疑了!”
该法院院长bacimacdicte de Perthuis说,无论涉及什么政治问题,该法院都要坚持法律推理。
“最后,唯一重要的问题是……是要根据大量证据,确定议会助理是为他们所附属于的欧洲议会工作,还是为国民大会工作。”
欧洲议会律师Patrick Maisonneuve说,这笔涉嫌挪用公款的费用估计为450万欧元。他周二对记者表示:“在过去几周,很明显,我认为,这种欺诈行为在很大程度上已经确立。”
Maisonneuve说,一些被告似乎得到了指示,“作为优秀的士兵,为党和拯救老板,给出同样的集体答案。”
在检察官星期三发言前的最后一次听证会上,勒庞呼吁法官看到“(她)清白的证据”。
“法院可以写我们很乱,有时杂乱无章……这不是犯罪,”她说。
___
美联社记者约翰·莱斯特、马琳·莱斯普里特和亚历山大·特恩布尔对本文也有贡献。
灰机@hz2333